«quanto ualeys. § Comiença la obra. § Quando la potencia recibe l·obiecto / aquel se presenta en·la fantassia / e·luego se mueue la grant ermonia / de nuestras entranyas ad·algun efecto / el qual mouimyento es dicho passyon / porque desordena el·ser natural / mas quando s·aregla con lo racional / la·tal ordenança le·da perfeccyon. § Han las passyones el su nascimyento / en esta manera por·mi proposada / e·sin recebida»