«a quien fa temblar la tierra / desde poniente a leuante. § Vos fuistes la mas fermosa / donzella que fue nascida / muy honesta et uirtuosa / de todos bienes complida / sennora que a tal amante / con tan poca piedat / fazeys la guerra / a quien fa temblar la tierra / desde poniente a leuante. § Vos fuystes la combatida / que uencio al uencedor / vos fuystes quien por amor / iamas nunca fue vencida /»