«de setienbre año del nasçimjento del nuestro saluador Ihesuchristo de mjll e quatroçientos e veynte e tres años: guarde·la Dios e digna sea multiplicada e comunjcada a·pro e vtilidad e serujçio del dicho señor rey e mejoramjento del pulitico beujr e direcçion de buenas costunbres de·los señores ante qujen cortaren los que este toujeren ofiçio e de·los cortadores a qujen el vso d·esta dotrina pertenesçe. Sea su nonbre loado en cuya virtud se cunplio»