«en qualqujere manera. Yes a·ssaber a Johan de Cortyllas mercadero ciudadano de·la dita ciudat de Huesca quj present yes e nos con el ensemble e cadauno de nos por si e por·el todo. Et yo dito Johan de Cortyllas quj present so la dita fiançarja voluntarosament fago e atorgo assi e segund que de partes de suso yes dito e contenjdo e por razon de aquellya todos mjs bienes mobles e sidientes haujdos e por hauer en todo lugar obligo»