«del dicho Boecio en la prosa .iiij. del libro .iij. Nunca podemos juzgar ser dignos de reuerencia por los honores a quien de los mismos jndignos juzgamos: parece muy clara esta sentencia y aun tan claro que sera mayor qualquiera crimen quanto en mayor parte cayere. Pues acordando y concluyendo con·el nuestro dean que traduzimos que los hombres malos hazen se peores con el poderio: y los virtuosos mucho mas buenos y la dignidad no haze»