«cruel rey Orco era contra su generosidat detenida. E Ercules oyendo esto fue alla plazentera mente en vno con los dichos Teseo e Periteo. Provando entrar en·el del dicho rey Orco castillo. E Periteo adelanto·se e quexo de entrar e fue muerto por el dicho can. E oviera eso mismo fecho a Theseo syno que Hercules le acorrio apretando la del goloso can sangrienta garganta. Sacando·lo fuera del guardado castillo. E atando·»