«distinçiones de ordenes. Es a·saber monjes negros. Monjes blancos. Frayles menores. Frayles pedricadores. E los otros atales. E demas las dueñas de religion. Contando en esta finalmente todas las personas que so çierta regla habito comunidat cofradia soçiedat o hermandat viuen. Por estado de cibdadano entiendo çibdadanos honrados burgeses ruanos. Omnes de villa que non biuen de su trabajo. Nin han menester cognosçido de que se mantengan. Por estado»