«los machabeos pagaron: mas supieron tanto de vencer que vencieron no solo por armas mas por virtud. Y vencieron a la postre a·la siempre tan vencedora de los mas de·los reyes que es la negra cobdicia del reyno: que nuestro magnanimo y siempre tan vencedor rey don Jayme no solo vencio reyes moros y cristianos: gano reynos y siempre vencio: mas vencio la negra vencedora de·los reyes que por cobdicia de reynar fazen»