«dize esta fabula. Vn mercader que yua de tierra en tierra a negociar: dexo la muger en guarda a·su suegra: ella como era mucho moça: cayo en amores de vn ombre mancebo: e descubrio su secreto a·la madre: la qual consentiendo a su fija en sus illicitos amores: fue llamado el mancebo a que viniesse ser conuidado d·ellas. El jouen conosciendo que la madre consentia a su proposito e apetito»