«en·la arte de·la ballesta: que pocas vezes: o nunca sus saetas perdia sin que feriesse: de manera que todas las animalias lo temian e non osauan andar seguramente por la montaña. Mas el animal tigride sentiendo esto: pensaua en que manera podria ayudar e librar las otras animalias e bestias d·este peligro: a·las quales dize: non querays aver miedo: por quanto podre yo vos ayudare e defendere con mi»