«e diria yo aquellas palabras ser de latin. Que fuera del comun e lego fablar tenjendo otras que bastan a declarar lo por ellas signifficado se ponen. E por el contrario aquellas a que la fabla vulgar en la signifficacion otras proprias no ha trobado no poder deuidamente ser estimadas solo de latin mas comun romance e ad·aquel e a qui otro dixiesse no solamente dexaria el latin mas munchas vezes diria la contra de lo entendido .»