«el thesoro sin dubda asi como philosofo lo sello e señalo con siete sellos e señales imprimidos: es a saber con·las .vij. sobredichas letras: las quales significan en latin: ascende gradus quatuor. fodias inuenies thesaurum auri: que quiere dezir en romançe: sube grados quatro cabes fallaras thesoro de oro. E dixo Xanthus: pues que eres tan agudo non conseguiras la libertad. E respondio Ysopo guarda e esta quedo: ca este thesoro pertenesce al rey: dixo Xanthus»