«rosarum nouellarum vel citiragis julij: y vse de comer pollicos chiquitos: y despues fazer le has el siguiente emplastro de rosas violas lino fresco: todo esto mezclado bien picado y cozido sea le puesto encima del stomago. Si acaheciere por frialdad: tome diamargariton del Nicolau y tome despues canela garriophilos cubebas lignum aloes: y el huesso del coraçon del cieruo: todo junto bien picado: y mezcla de violas y anis porque todo esto confuerta todos»