«cayo en enfermedad incurable por el dolor e afflicion que rescibia de sus amores: por lo qual los dioses aviendo misericordia d·este hombre: por la culpa que mj fija uvo en non consentir en sus ruegos: la tornaron en perrilla segund que agora veys: ca tan aceptablemente rogo e suplico el mancebo llorando ante los dioses: que cumplieron todo aquello que el rogo e suplico. E d·esta forma reconto la vieja la causa»