«fiel de·la perdiz puesta en·el alinpia el ojo e esclaresçe·lo de·la lagana. § Item peregil picado con claras de huevos enplastada tira la sangre del ojo: espiriençia. § Item eso mjsmo faz la fiel de·la tortoliella. § Item el çummo de·la rruda mesclado con la mjel despumada destella en·el ojo e tira el ardor: espierençia. § Item nueve granos de simjente de gallocresta echados en·el ojo del paziente non lo siente»