«señal e mal de ojo paresçe a quien es presente e vee mas el absente. Faze eso que las gentes fazen. Sy bien es errada, yerra con la gente, e non quieras açertar tu solo. Ata tu dedo sano, que sano lo fallaras. A labrador e a vellotas deue honbre sacudir con palo. Mames e llores, asy como cabrito. Pinta el madero e sera fermoso. Mientra piensa el sabio faze»