«peregrinos y razon lo quiere: dende a poco en·el dia mismo venimos delante la ciudad Japha siquier Joppen de la qual acerca las anchoras puestas muy bien firmamos nuestra galera: y luego despues nuestro patron ( como se acostumbra ) embio en Rama y Jherusalem ciertos de·los suyos por saluaguarda y por aquel padre guardiano de·los frayles de Syon y ahun por el conduzidor de·los peregrinos al qual por comun vocablo llaman el truchemano:»