«en·la obra carnal por voluntad: o por fecho sin razon. Item si conoscio carnalmente la muger agena o su parienta o otra qual quier que non fuesse suya. Item si se ensuzio de dia o de noche velando o dormiendo. Item si conoscio a·su muger rezien parida o en vigilias o en ayunos e en dias solempnes o quando estaua enferma de su cuerpo. Item si vso contra natura con ombre o muger o»