«este cada vno por sy por que los fallen juntos el cortador e la tal vayna tenga cobertura commo escriuanja con sus cordones fermosa mente labrados e pueden los fazer de cuero e sy fuere çervuno sseria mejor porque es contra veneno e por eso fazen con ellas ataduras en·las venenosas [...] e por quanto algunos d·estos cuchillos se podrian desportillar e por luenga duradura quebrar o premja es proujdençia e conpljdero al cortador que tenga dos vaynas d·»