«en Africa e subieron en·el monte Atalante queriendo e prouando desviar Hercules del sostenimiento del çielo. Mas quando vieron que por sus ruegos e palabras dexar non lo queria por fuerça lo quisieron dende apartar. A·la fin veyendo que se defendia cauallerilmente cargaron·se ençima d·el por le fazer caer. Hercules por todo eso teniendo·se firme en su proposito non desanparo la çelestial carga. Tanto duro la pugna o batalla que ouo Hercules»