«de coraçon non es dicho pobre, mas tan solamente es dicho pobre aquel que desea e aver non puede. Yssopo dize: la pobredat con alegria gran riqueza es. Dize Socrates: los amigos se conosçen en la aduersidat, ca en la prosperidat todo onbre se muestra amigo. Ihesus Sidrach dize: recuerda·te de·la pobredat en la abundançia, ca de·la mañana a la noche se mudan los tienpos. Platon dize: mala»