«en·las conpañjas tres fuerças contiene. La primera fuerça es a deleyte: la segunda a alegria: la tercera a locura: porque te ruego señor que beuas alegre e de·las otras cosas dexa te: al qual Xanthus embriago de vino dixo: calla boca de infierno e de teniebras. Respondio Ysopo: como fueres al infierno guarda no me vengue de ti. Uno de·los escolares entendiendo que Xantus fuesse cargado de vino:»