«fueron el Cid Ruy Diaz el conde Fernan Gonçales y don Bernaldo Del Carpio se leuantaron y fizieron guerra contra sus reyes ahun que de alguna razon mouidos y fechas algunas protestaciones que fazian el caso no tan criminoso desonesto ni feo: y ahun agora en tiempo nuestro se vido que en acabando de jurar a·los reyes que hoy reynauan en Castilla se fizieron vassallos del rey de Portugal: y tomaron sueldo de aquel para quitar bien como gente menos constante que»