«officiales e subditos de·su magestat e a·los lugartenientes de·los ditos officiales e cadauno de aquellos presentes e·qui por tiempo seran dius jncorrimjento de su yra e jndignacion e·pena de mil florjnes de oro de·los bienes de cadauno que·lo contrarjo faran o acceptaran hauederos a·los cofres del dito señor rey sin remedio alguno aplicaderos que·la present su gracia e·concession e todas e·»