«tu avras las peras que seran bien maduras. e pisa·las enteras con sal gruesa. E despues que seran bien pisadas. en manera que·la pulpa se departa del coraçon. toda aquella pasta meteras en cubos chicos o en vasos de tierra envernjzados. E dexar las has estar asi por tres meses. Despues aquella pasta meteras en vn saco o capaço. e este colgado por manera que·la liquor pueda correr en·»