«en·nombre et en voz de toda la dita aljama de judios de·la dita villa assi de·los presentes como de·los absentes et aduenideros et de todos ensemble et de cadauno de nos por si et por el todo aljamantes et aljama fizientes et representantes. Et desi toda la dita aljama et cadauno de nos por si et por el todo. Et no solament los singulares como singulares et singularment mas encara los singulares como vniuersidad todos»