«mas fuerça en·la batalla del cuerpo que es el puerco que omne cria estando desierto de virtudes. Contra este non valen lazos de tener mientes nin valen saetas de reprehendimiento. Conuiene que toda la prouinçia del omne se allegue con todas sus fuerças que son entendidos por los mançebos virtuosos e nobles de Calidonia. E llaman aqueste el fuerte Hercules que es la perseuerançia confiando que por su virtud ya prouada vençera el puerco del cuerpo pues»