«como ençima es dicho passar non dudo menos se quiso escusar en·el çelestial trabajo e poner ay toda su fuerça. El dios Jupiter por piedat e conplazimiento de tal acto asy de parte de Atalante que con zelo e amor qu·el çielo durase demandaua ayuda. Como de parte de Hercules que con caridat e grandez de coraçon se ofresçe al sobreterrenal trabajo. Plaziendo·le conuirtio por obra diuina e marauillosa Atalante en monte muy alto e»