«sepas:/ que la vida ajena: da trajes: y trepas:/ y faze los hombres de muy gentil mena.§ Quod potes id tenta: operis ne pondere pressus: succumbat labor: et frustra tentata relinquas.§ lo que podieres: deues emprender:/ porque no cayas quiça de cargado:/ y sea el trabajo muy demasiado:/ y te hayas en vano dexar de fazer / lo que has emprendido: y echar a perder / lo comiençado: y sea el trabajo /»