«la inbio a·la tienda do tenja su thesoro: e mando por requista de·la muy estuciosa dueña a·las guardas del real que quando quisiesse yr o venyr que la dexassen: Olofernes las señas baxas al invictissimo amor por fiable e secreto mensaiero embio a dezir a·la graciosa Judit que veniesse a·su camara e venida despues de comer e beuer en grand abundancia aquel que adormido so·»