«corromper la su madresta Juno. E por aquella cobdiçia en·la figura mentirosa de·la nuue engendro aquellos chimerinos. O mezclados de diuersas naturas animales. Que enbargan la poliçita vida del cuerpo mistico de·la cosa publica. Aqueste Hercules por la diuinidat de su madrasta Juno ayudado en este caso sobro los çentauros fuera echando·los e encogiendo·los en·las asperas siluas del monte Pellias. E por el su miedo escondidos en·las escuras cueuas»