«propria tierra fue desconoscida. no recordados los romanos de sus grandes meritos. la iniqua jngratitud abraçando fue feamente por ellos desterrado. E passado este Coriolano a·los boloscos la clara virtud suya de·los estrangeros meior conoscida que de·los naturales lo fizo fazer principe de aquellos. E despues vino contra Roma con grand hueste e furia mucha. el qual ya rogado de·los mensayeros de·los consules e de·los »