«e commo assy acaesciesse vna noche que vna virgen asignada para velar se adormesciesse por su negligencia e descuydo. el fuego bolo a·su alta espera. E despues de esta virgen con duro castigo ser punida. la mencionada Emilia suplico e oro a·la deesa que seruia e dixo. Sancta reyna de pudicjcia si humana cosa es peccar no tan graue penitencia nos deues atribuyr si el peccador conosce su peccado. »