«las asperas prisiones librar. Mercurio en falso abito de pastor transformado con dulçura del nueuo instrumento siringa el pesado sueño en los siempre velantes oios induzir queria. era siringa non conoscido instrumente en los passados siglos de nueuo de cañas dispares formado en las quales el noble cuerpo de·la ninfa Siringa cerca del rio Labdon por temor del dios de Arcadia corriendo fue convertido. por vsado vocablo entre nos albogues »