«e poderoso señor don Enrrique de Castilla rey nieto. Las animas de·los quales Dios en gloria resçiba. E fizo·lo a preçes e instançia del virtuoso cauallero mossen Pedro Pardo. Consejero del alto e poderoso señor el de Aragon rey. Señor de·la varonia de Albayda e de Coruera. Escripto en romançe cathalan. E acabo·se en Valençia del Çid la vispera de Ramos. Del año del nasçimiento del nuestro salvador Iehsuxristo de mill e quatroçientos»