«todo lo contenido en·el quoal es necessario assi para la buena disposicion de·los ombres. como para·l bien vniuersal de aquellas cosas que por los ombres son regidas e gouernadas.§ Mas considerado el cansacio de nuestros espiritu e persona en·la traduccion de·las Ethicas deliberamos quedar de tomar vn tan excesiuo e nueuo trabaio. Por·ende e porque nuestra ymaginacion que buena nos paresçio non se del todo »