«da te de açotes: y pague la pulpa./ y pues eres malo: y el delicto te inculpa./ sei te juez: y da pena a ti mismo./ porque te guardes de aquel fondo abismo:/ en·el qual el que entra: jamas se desculpa.§ Multa leges facito: perlectis perlege multa. nam miranda canunt: sed non credenda poete.§ Faz que tu leas infinitas cosas/ diuersas, de muchos philosophos graues./ ca los poetas: con cantos suaues:/ fingen fazañas muy marauillosas./ mas no de creer: ni ahun prouechosas/ »