«cosas: que produzcan fruto:/ y esquiua aquellas: que ningun prouecho/ trahen consigo: mas de drecho en drecho:/ repugnan al sabio, discreto: y astuto./ ca aquel bien puede vestir se de luto:/ que de su trabajo ninguna sperança/ el cierta tiene: ni ahun confiança:/ al qual yo cierto por necio reputo.§ Quod donare potes gratis concede roganti: nam recte fecisse bonis: in parte lucrosum est.§ Lo que dar puedes: atorga lo luego/ al que te ruega: y se echa a tus pies./ ca en parte »