«vez: a ti no fallezca/ algo de·lo que conuiene a·la vida:/ gasta con freno: con tiento: y medida:/ y porque lo guardes: y no se perezca:/ lo que tu tienes: mas siempre recrezca:/ piensa que te ha de faltar el dinero:/ y no des tu credito al lisongero:/ mas faz que delante de ti no parezca.§ Quod prestare potes: ne bis promiseris vlli. Ne sis ventosus: dum vis bonus ipsem videri.§ Lo que tu puedes dar breue: y muy presto:/ no lo prometas »