«engaña los hombres de qualquier natura:/ sean astutos: o doctos letrados.§ Cum tibi displaceat rerum fortuna tuarum: alterius specta: quo sis discrimine peior.§ Quando estouieres en aduersidad:/ y la fortuna te fuere contraria:/ mira en otros: quan mala: quan varia/ se muestra: y quanto: y de que qualidad./ y tu entonces sintras liuiandad/ de tus trabajos, siniestros, reueses:/ quando en otros: mudanças: y vezes:/ veras que ella faze con su vanidad.§ Quod potes id tenta: nam litus carpere remis. tutius est multo: quam velum tendere in altum.§ Aquello que puedes: y abastas cumplir:/ emprende: y no mas: »