«el esmaralda hazen vn vidrio asi compuesto que engaña la vista con su compuesta verdor: ca nuestra vida llena es de engaños. Todas piedras que no son luzientes suelen ser llamadas ciegas, porque por su espessura se obscurecen. E dize mas Ysidoro que no deue ninguno juzgar por ser la piedra obscura que valga menos: ca mas de virtud ha vn diamante que en si pareçe hierro que el muy claro»