«a los coronistas e trasladadores quando fazen alguna obra luenga en prosa. Ca bien se falla en algun pequenyo verso entre los latinos algun poeta que dixo mejor que Virgilio: e entre los griegos que Homero: e en algunas pocas palabras latinas en·la prosa e suelta oracion se fallaron algunos que dixieron mejor que Tulio. Empero si houieran de scriuir tantas e tan luengas obras como scriuieron aquellos ellos mismos »