«al alferiz de·los caualleros, puso la entre los enemigos etnicos e equos, e esto fecho fue reparada la batalla, ca los romanos con somerana alegria combatieron por recobrar la senyera.§ Quintio Capitolino consol echo la senyera en los faliscos enemigos, e mando a·los caualleros que la recobrassen.§ Marco Furjo Camillo tribuno de·los caualleros, por·el poderjo consular, la hueste dubdando, con la mano tomando el alferez tiro lo sobre los volscos»