«Antonio en no curar de seguir del todo el pie de la letra mas abraçar me con el seso de ella. E porque el real imperio que hoy tenemos es castellano e los muy excellentes rey e reyna nuestros senyores han escogido como por assiento e silla de todos sus reynos el reyno de Castilla delibere de poner la obra presente en lengua castellana porque la fabla comunmente mas que todas »