«e a·los transfugas.§ Claudio Marcello sabido qu·el fijo de Bateo nolano se studiaua a corromper el popular a departimjento de Claudio, e complazer a Hanjbal por razon que por beneficio d·aquel, nafrado grauemente entre los canneses, fue guarecido e remeso de·la captiujdat a·los suyos, ca no lo osaua matar, por razon que por la muerte de aquel no jrritas los otros nolanos, fizo se lo venir»