«con·el enemigo contra mandamiento de su padre, ya sea fuesse vencedor, batido con varas ante toda la hueste lo fizo ferir con destral. Manlio su fijo, como toda la hueste se apareiasse de fazer sedicion por·el, contra·l padre, dixo el no ser tal ne tanto, que por el deuiesse ser la diciplina corrompida, e acabo, que lo lexassen ser punjdo.§ Ffabio Maximo, quito las manos drechas a·los transfugas.§»