«rrepartida, a do es la tu piedat solaz e consolaçion de todos. O fijo mjo a·mj sola te tornaste cruel, e todos los gozos que me diste en tu nascimjento, todos me·los as tornado en entrañal dolor. Empero agora la consuela sant Bernaldo, e dize esto. O muger muy limpia. e huerfana, e llena de amargura. e desconsolada, no te acuerdas de·la salutaçion entrañal del angel, e llamada»