«quartana. § Toma apio e alcreujte mjrra agarico fojas de rruda cañafistola vna onça e lo sobredicho por ygual peso e sea todo amasado con çumo de asensios amargos e sean fechas pildoras tamañas commo garuanços e rresçiba el paçiente quatro cada mañana nueve dias continuos o menos si fiziere menester en tal que sea a dia non par çesara la fiebre: esto dizen los naturales. § Item dize mas toma mjrra rruda opio por ygual peso cañafistola dos onças»