«convertidos: los arbolles y las flores: en serpientes y çapos mudados: el palaçio preparado vna selba muy scura con·tanto de tenebrura que no se puede sofrir: que ali syenten grandes gritos de diujersos anjmales: ali cadenas martillos: ali çepos e grillones: ali fuego y alqujtran vna terrible edor: ali toda cosa nozible e desplaziente era conjunta: camjno para la salida no se falla: es numero jnfinito las jentes que ali»