«una linda floresta / de muchas flores et rosas / vi tres donzellas fermosas / que d·amores an requesta / et yo con voluntat presta / llegue·me por conosçe·llas / e dixo la mayor d·ellas / esta cançion muy honesta. § Aguardan a mi / nunca tales guardas vi. § Por mirar su fermosura / d·aquestas tres lindas damas / escondi·m entre las ramas / asentado en la verdura / la otra con gran tristura»